Class 1-2
Doing anything this summer vacation?
Gotta hit the beach, right?
Starting tomorrow...
It's summer vacation!
I can't wait for summer vacation!
I so, so, so can't wait!
I can't wait, either.
A-kun, you can't wait, either, right?!
I can.
What should we do?!
Study all day long.
Are you an idiot?!
Summer Vacation
Part 16
A-kun! It's morning!
Let's play!
Here's your good morning...
kiss!
Yoshiko! Keep it down!
It's 6 AM!
S-Sorry, Ruri.
Perfect timing! Ruri-chan, let's go see Summer Vacation! Prechure Festival!
Summer Vacation! Prechure Festival?! The movie?!
Idiot. Ruri wouldn't want to see some kiddie anime.
R-Right. I wouldn't.
P-Prechure's... for...
All right! We're all gonna see Prechure!
Yeah!
Prechure! Prechure!
You'd better not make a sound.
I know!
Your evil deeds will not go unpunished!
You can do it, Prechure—
I can't find a way to win.
It's better than I thought it would be.
O-Oh, no!
I won't make it!
Damn it.
Now I can watch in peace.
Prechure! You can do it!
Prechure!
Damn it, Yoshiko...
You can do it! We know you can!
Will you shut...
I...
Er...
S-Sorry!
Wrong person!
Please, don't cry!
Ruri-chan!
Be strong like Prechure!
Yoshiko...
Oh, hey, Prechure's losing.
Oh, no! Prechure's in real trouble!
Yoshiko, you idiot!
H-Hey!
I-Is she okay?
She's fine! I'll take care of her!
She isn't fine!
Shut up!
She's screwed! It's all over!
Mommy, I can't see.
Excuse me, girls, but you're disturbing the other viewers...
Leave this to me! Go!
Muahaha! This is the end, Prechure!
Don't die, Prechure!
Sorry, Ruri!
Pre—
Shut up, woman!
Sorry for the disturbance!
Huh? Wasn't I at the movies—
You must have dozed off and had a dream.
You spent all day doing your summer homework.
Huh?
You're right! It's all done!
Your Friend for the Summer
Good job, Ruri.
Thanks!
Like it never happened
Where am I?!
I was at the movies, but now I'm at home!
It couldn't be!
Have... Have I learned Teleport?!
Part 17
A-kun! Let's hit the beach!
Yes, let's go!
Huh?
You know the raffle at the shopping district?
I won it.
Congratulations You've won a two-day, one-night trip to Atsukawa Hot Springs
Free two-day, one-night trip!
Yay!
Hold it right there!
Who's there?!
High school boys and girls staying overnight on the beach?
The laws of morality may be violated...
This won't do unless I, the disciplinary committee president, accompany you!
Wh-What?!
Then do you wanna come, too?
Yes, I'm in!
So you're going?
U-Um...
Can I come, too?
Ryuuichi-kun! Sure! Let's go!
Okay, what are you people doing here?
I wanted to play with you, but I didn't know how to ask you, so...
Creepy.
I-I was observing you to see that you didn't do anything morally wrong.
For the last three hours!
Cut it out. Seriously.
All right! Now let's go buy swimsuits!
Why did I have to come?
A-kun! A-kun!
What do you think of this one?
Don't care.
You prefer something more refined, don't you?
Really don't care.
How about we get matching swimsuits?
Hell no.
In the first place, I'm not going.
Oh, you joker.
I-If you aren't going, why am I?
Make sure this delinquent doesn't do anything immoral.
Why the heck would I do that?!
Aren't you supposed to protect morality?
Y-You really aren't coming?
Yeah.
But everyone here wants to be friends with you!
No, like, I'm good with you.
But these weirdos? No, thanks.
Well, yes, they are a bit strange, but...
Hey!
But on that topic, you're also very strange, A-kun-san!
What?!
I mean, you're prejudiced and stubborn and don't even try to make friends!
Because everyone around me is a weirdo!
Birds of a feather flock together!
Th-They're flocking to Yoshiko, right?!
Yoshiko-chan is drawn to you because you're so weird!
D'oh!
Yeah, A-kun can be kinda weird.
This woman...
But by that logic, you're weird, too!
I might be, but if that's true...
Will you not be my friend anymore?
I-If you aren't, then you won't have any friends other than Yoshiko-chan.
Gah!
And if you don't like me anymore, then I can't help you...
You can only live with Yoshiko-chan for the rest of your life...
O-Okay!
Please let me go to the beach with you.
Sis Sayaka, you're awesome!
Good job!
You did it!
Let's make it a trip to remember!
Yeah! So...
Let's all wear matching swimsuits!
No, thanks.
Koudan Station
Part 18
Giddy Giddy
Ba-dump Ba-dump
A trip with Akutsu-kun...
I-I... Akutsu-kun, I've always—
I don't want to hear it.
Huh?
If you keep talking,
I won't be able to kiss you.
Ohmigod!
You look pretty happy.
Wh-Who are you?!
This is my mom!
Sis's mom?
My daughter said you'd be going on a trip together.
Oh, my. I smell a thieving little homewrecker trying to seduce our A-kun.
I-I would never do that!
Oh, really? Then you're okay.
Of course not!
You think you can fool me, you sow?!
Who're you calling a sow?!
You're not going to the beach!
Hey! What are you doing with that?!
What, you ask?
I'm drawing nipples on it!
No!
H-How dare you?!
She's evil...
You can't go to the beach with this swimsuit!
I'm going!
Wearing this?
You shameful girl!
I'll wear one, too! It's not shameful now!
What?! Yoshiko!
I'll wear a shirt over it!
Oh, I see!
In that case...
I'll cut the nipples out of it!
Cut it out!
Wha—
Help! It's a groper!
Hey!
Ryuuichi-kun's into older women!
No, I'm not!
That's not enough to make me let go!
I won't let some old hag mess up our fun trip!
An old hag, you said?
Huh?
You... little... whippersnapper!
Sh-She's strong.
I've fought a million more cat fights than you little snots!
No one gets A-kun but me!
No!
What do you think you're doing?
Wha—
Akutsu-kun!
I-It's not what it looks like!
It's for my retirement— I mean, It's for your sake, A-kun!
B-But...
That sow wanted to steal you!
Hey!
You're nearly forty!
You should really cool it a little.
So what's the decision?
Do you swear never to do anything like this again?
Or do you want to feel more pain?
I take neither!
Take this!
It's still body-temperature!
Huh?! Crap!
How weak!
I won't let that sow have her way!
Don't think this ends here!
She's too resilient.
See you when we get back!
Can I come out now?
To Be Continued!!
A Hot Summer! Aho Girl
Next time: "A Hot Summer! Aho Girl!"